FRANSIZCA KİŞİ ZAMİRLERİ;FİİL ÇEKİMLERİ

[Admin]

FRANSIZCA KİŞİ ZAMİRLERİ
Fransızca kişi zamirlerinde İngilizceden farklı olarak; İngilizcede hem erkek (he), hemde bayan (she) için ortak kullandığımız onlar(they) kalıbının yerine, erkek ve bayanlar için ayrı onlar (ils-elles) kalıbı kullanılmaktadır.

İNGİLİZCE
FRANSIZCA
OKUNUŞU
ANLAMI
I
JE
(JÖ)
BEN
YOU
TU
(TÜ)
SEN
HE
IL
(İL)
O (ERKEK)
SHE
ELLE
(EL)
O (KADIN)
WE
NOUS
(NU)
BİZ
YOU
VOUS
(VU)
SİZ
THEY
ILS
(İL)
ONLAR (Erkek)
THEY
ELLES
(EL)
ONLAR (Kadın)

Öğrenmeyi kolaylaştırmak için tablolara İngilizce karşılıklarını da ekledim. Bu sizde daha yardımcı olacaktır. Unutmayın bir dil öğrendiğimiz zaman gerisi zaten geliyor. İyi çalışmalar

ÖRNEK CÜMLELER

Fransızca-İngilizce
Türkçe

Je suis docteur.
(I am a doctor)

Ben doktorum.

Tu es barbier.
(You are a barber)

Sen berbersin.

Il est un enseignant.
(He is a teacher.)

O öğretmen. (Erkek)

Elle est ingénieur.
(She is a engineer.)

O mühendis. (Kadın)

Nous sommes soldat.
(We are soldier.)

Biz askeriz.

Vous êtes stupide.
(You are stupid.)

Siz aptalsınız.

Ils sont étudiants.
(They are student.)

Onlar öğrenci.

Elles sont policiers.
(They are police.)

Onlar polis.
Fransızcada Fiiller
Les Verbes(fiiller)
Fransızcada fiiller 3 ana guruba ayrılır. Ayrıca 2 temel yardımcı(auxiliaire) fiil bulunmaktadır.Bu yardımcı fiiller daha önceki konularda bahsettiğimiz AVOİR ve ETRE fiilleridir.
AVOİR ingilizcedeki ho have fiiline ,ETRE to be fiiline karşılık gelmekteydi. Bu iki yardımcı fiil diğer 3 ana grupta toplanan fiillerin geçmiş zamanlarının çekimlerinde görev alırlar.
Şimdilik bu 3 ana grupta toplanan fiillerin present(şimdiki zaman) haldeki çekimlerine göz atalım.
Yukarda da söylediğimiz gibi fiiler 3 ana gruba ayrılır. Bunlar :
1.ci grup fiiller olan sonu "ER" ile biten fiillerdir. Bu grubun şimdiki zaman çekimleri şunlardır:
"e","es","e","ons","ez","ent "
1.ci grup fiiller fransızcada fiillerin beşte dördünü içine alır.
şimdi 1.ci grup fiillerden bazılarının çekimlerine göz atalım.
Örneğin :
"PARLER" =konuşmak fiilinin çekimleri şöyle bulunur.
fiilin sonundaki "ER" eki atılıp geriye kalan "PARL" bölümüne yukarda altı çizili olarak verdiğimiz ekler şahıs zamirinin türüne göre "Parl" fiilinin sonuna eklenir.
Parler fiilinin şahıslara göre çekimi:
Je pale-konuşuyorum Nous parlons-konuşuyoruz
Tu parles-konuşuyorsun Vous parlez-konuşuyorsun
il parle-konuşuyor ils parlent-konuşuyorlar
elle parle-konuşuyor elles parent-konuşuyorlar

şimdide 1.ci grup fiillerle ilgili başka örnekler verelim.
ECOUTER(Dinlemek)
j'écoute
tu écoutes
i(elle) écoute
nous écoutons
vous écoutez
ils(elles) écoutent

MARCHER(Yürümek)
je marche
tu marches
il(elle) marche
nous marchons
vous marchez
ils(elles) marchent

TOMBER(Düşmek)
je tombe
tu tombes
il(elle) tombe
nous tombons
vous tombez
ils(elles) tombent
bu örnekler dahada çoğaltılabilir.
şimdi sizlere temel 1.ci grup fiillerden bazılarını verelim
REGARDER-Bakmak TROUVER-Bulmak
ENTRER-Girmek CHANTER-Şarkı söylemek
POUSSER-İtmek FERMER-Kapatmak
TİRER-Çekmek DETESTER-Nefret etmek
DESSİNER-Resim çizmek PREFERER-Tercih etmek
PLEURER-Ağlamak VOLLER-Uçmak
HABİTER-İkamet etmek OUBLİER-Unutmak
AİMER-Sevmek DANSER-Dansetmek
CHERCHER-Aramak JOUER-Oynamak
RENCONTRER-Rastlamak BROSSER-Fırçalamak
ACHETER-Satın almak LOUER-Kiralamak
ARRİVER-Varmak SALUER-Selamlamak
REMERCİER-Teşk. etmk. CACHER-Saklamak
PENSER-Düşünmek DEMANDER-Talep etmek
DİKKAT:
not1:1.ci grup fiillerden sonu ""CER" bitenler çoğunlukla "Nous" şahıslarında "a,o,u" seslilerinin önünde
"c"="ç" olarak yazılır.
Örneğin :
COMMENCER(Başlamak)
je commence
tu commences
il(elle) commence
nous commençons
vous commencez
ils(elles) commencent
yine aynı şekilde
EFFACER(Silmek)
j'effacer
tu effaces
il(elle) efface
nous effaçons
vous effacez
ils(elles) effacent

not2:1.grup fiillerden sonu "GER" ile bitenler "nous" şahsında "a,o,u" seslilerinin önünde
"g" harfine "e" harfini ilave ederler.
Örneğin:
NAGER(Yüzmek)
je nage
tu nages
il(elle) nage
nous nageons
vous nagez
ils(elles) nagent
Örneğin :
MANGER(Yemek)
je mange
tu manges
il(elle) mange
nous mangeons
vous mangez
ils mangent
not3: 1.ci grup fiillerden sonu "eler" veya "eter" ile bitenler "e" harfinin önüne
eğer "eler" ile bitiyorsa double "L"
"eter" ile bitiyorsa double "T" alır.
Örneğin:
APPELER(Çağırmak)
j'appelle
tu appelles
il(elle) appelle
nous appelons-dikkat "e" önünde değil o yüzden tek "L"
vous apellez
ils(elles) appellent
Örneğin:
JETER(Atmak,Fırlatmak)
je jette
tu jettes
il(elle) jette
nous jetons-dikkat:"e" önünde değil o yüzden tek "t" .
vous jettez
ils(elles) jettent

dikkat:
Acheter(Satın almak)
Geler(Donmak)
Modéler(Modelleştirmek) fiilleri "e" önüne geldikleri zaman double "L" veya double "T"
kullanmak yerine "accent grave"() alırlar.

FRANSIZCA EV EŞYALARI VE ARTİKELLERİ
Aşağıdaki tablolarda farklı başlıklar altında ''mutfak,yatak odası,banyo ve salonda'' bulunabilecek tüm eşyaları bulabilirsiniz.

La Cuisine
Mutfak
Le Toasteur
Tost Makinası
La Table
Masa
Le Robinet
Musluk
Le Réfrigérateur
Buzdolabı
Le Four
Fırın
Le Congélateur
Derin Dondurucu
La Micro-onde
Mikrodalga
Le Coffre
Çöp kutusu
Le Lave-Vaisselle
Bulaşık Makinası
La Cuisinère
Ocak, Aygaz
La Fourchette
Çatal
La Cuillère
Kaşık
L'Assiette(feminin)
Tabak
Le Verre
Bardak
La Cruche
Sürahi
La Bouilloire
Çaydanlık
La Cuillère à thé
Çay Kaşığı
La Cuillère à dessert
Tatlı Kaşığı
Le Sucre
Şeker
Le Sel
Tuz
La Serviette de table
Peçete
La Serviette
Havlu
Le Poivre
Biber
La Bouilloire
Kettle
Le Briquet
Çakmak
Le Placard
Dolap
Le Pain
Ekmek
La Corbeille à pain
Ekmek Sepeti
Les Mixer
Blender
La Casserole
Tencere, tava
Le tiroir
Çekmece

La Salle de Bain
Banyo
La Baignoire
Küvet
La Toilette
Tuvalet
Les Toilettes
Klozet
Le Balai
Paspas
L'Évier
Lavabo
Le Robinet
Musluk
Le Savon
Sabun
Le Savon Liquide
Sıvı Sabun
Le Porte-savon
Sabunluk
La Serviette
Havlu
Le Cintre
Askı
Le Shampooing
Şampuan
Le Gant de Bain
Kese
La Machine à laver
Çamaşır Makinası
Le Panier à linge
Çamaşır Sepeti
La Lame de rasoir
Jilet, Traş bıçağı
La Machine à rasage
Traş Makinası
Le Sèche-Cheveux
Fön Makinası
La Pince
Maşa
La Brosse à dents
Diş Fırçası
Le Dentifrice
Diş Macunu

La Chambre à coucher
Yatak Odası
Le Lit
Yatak
Le Tapis
Halı
Le Fer à Repasser
Ütü
La Table à Repasser
Ütü Masası
La Courtepointe
Yorgan
L'Oreiller(masculin)
Yastık
L'Armoire(feminin)
Gardrop
La Robe, Les Vêtements
Elbise
Le Chevet
Komidin

Le Salon
Oturma Odası
La Bibliothèque
Kitaplık
Le Tapis
Halı
Le Siège
Koltuk  
La Chaise, Le Fauteil
Sandalye
La Horloge
Saat
Le Sofa, Le canapé
Kanepe
Le Cabinet
Dolap
Le Rideau
Perde
La Fenêtre
Pencere
Le Fan, Le Ventilateur
Vantilatör
Le Mur
Duvar
Le Vase
Vazo
L'Aspirateur(m)
Elektrik Süpürgesi
La Télévision
Televizyon
La Télécommande
Uzaktan Kumanda
La Table
Masa
Le téléphone
Telefon
L'Étagère(f)
Raf
La Radio
Radyo
Le Bureau
Sıra
La Cheminée, Le Foyer
Şömine
Le Mirroir
Ayna
La Lampe
Lamba
La Porte
Kapı
L'Ordinateur(m)
Bilgisayar
L'Imprimeur(m)
Yazıcı
La Souiris
Fare
Le Moniteur
Monitor
L'Écran(m)
Ekran
Le Cintre
Askı
La Photo, La Image
Resim

Les Autres - Diğerleri
Le Banc, La Banquette
Bank
Le Balai
Süpürge
La Cheminée
Baca
Le Jardin
Bahçe
La Clôture
Çit
La Herbe
Çim
La Tondeuse À Gazon
Çim biçme makinası
La Herse
Tırmık
Le Meuble        
Mobilya
Le Robinet
Musluk
Le Hamac
Hamak
La Maison
Ev
L'Ampoule(f)
Ampul
Le Gant
Eldiven
Le Toit
Çatı
La Chambre
Oda
Fransızca Vücudun Bölümleri ve Örnek Cümleler
Fransızca vücudun bölümlerini ezberlemesi ilk bakışta zor gibi görünebilir ama eğer ingilizce karşılıklarını  biliyorsanız size tavsiyem ingilizce karşılıklarıyla ezberleyiniz. L'œil(eye), Le nez(nose), L'estomac(stomach), Le front(forehad) Bu örnekte gördüğünüz gibi fransızcadaki bazı kelimeler ingilizceye çok yakındır. Bu yöntem ile vüducun bölümlerini çok daha kolay ve hızlı bir şekilde ezberleyebilirsiniz.

Sırasıyla Tepeden Tırnağa Vücudun Bölümleri
Les parties de corps: Vücudun Bölümleri
Les Cheveux: Saç
La Tête: Kafa, Baş
Le front: Alın
Le sourcil: Kaş
Le cil: Kirpik
L'œil: Göz
La paupière:  Göz Kapağı
La joue: Yanak
La pommette: Elmacık Kemiği
Le nez: Burun
L'oreille: Kulak
La bouche: Ağız
La lèvre: Dudak
La langue: Dil
Le menton: Çene
La gorge: Boğaz
Le cou: Boyun
L'épaule: Omuz
La poitrine: Göğüs
Le dos: Sırt
La hanche: Kalça
L'estomac: Karın
Le bras: Kol
Le coude: Dirsek
La main: El
Le doigt: Parmak
L'ongle: Tırnak
Le pouce: Başparmak
La jambe: Bacak
Le veau: Baldır
Le genou: Diz
Le pied: Ayak
L'orteil: Ayak Parmağı
La cheville: Ayak Bileği

Örnek Cümleler
J'ai les yeux marron (Kahverengi gözlerim var)
Ahmet a mal à la tête (Ahmetin başı ağrıyor)
Les mains de Ahmet est cassé. (Ahmetin elleri kırık)
Fatma ont les cheveux ondulés (Fatmanın dalgalı saçları var)
Il a grand tête (Büyük kafası var)